-
1 endow
ɪnˈdau обеспечивать постоянным доходом;
назначать доход, содержание;
материально обеспечивать;
делать дар( учреждению, на благотворительные цели) ;
жертвовать вклад( монастырю) - to * a college пожертвовать капитал на содержание колледка давать, предоставлять (привилегии, права) ;
наделять одарять, наделять - man is *ed with reason человек наделен разумом - nature has *ed him with great talents природа дала ему большие способности - he is poorly *ed by nature природа его обошла (юридическое) выделять законную часть жене, вдове endow выделять законную часть жене, вдове ~ давать, предоставлять, даровать, облекать( полномочиями) ~ давать приданое ~ материально обеспечивать ~ (часто p. p.) наделять, одарять;
man is endowed with reason человек одарен разумом ~ назначать доход ~ обеспечивать постоянным доходом;
завещать постоянный доход, делать вклад ~ обеспечивать постоянным доходом ~ предоставлять привилегии ~ (часто p. p.) наделять, одарять;
man is endowed with reason человек одарен разумом -
2 endow
[ɪn'daʊ]1) Общая лексика: делать вклад, делать дар, жертвовать вклад (монастырю), завещать постоянный доход, материально обеспечивать, материально обеспечить, награждать, наделить, наделять, обеспечивать доходом (постоянным), одарить (man is endowed with reason - человек, одарённый разумом), одарять, сделать вклад, делать дар (учреждению, на благотворительные цели и т.п.), вклад, выделять законную часть, дар, дарование, донор, жертвователь, обеспечивать постоянным доходом, передача фонда, пожертвование, талант3) Юридический термин: выделять законную часть жене, давать, давать приданое, даровать, облекать (полномочиями), предоставлять4) Экономика: предоставлять (права, привилегии), назначение вклада5) Бухгалтерия: вносить вклад6) Финансы: материально обеспечивать доход7) Деловая лексика: назначать доход, предоставлять привилегии8) Макаров: предоставлять (привилегии, права), делать дар (учреждению, на благотворит. цели и т.п.) -
3 endow
обеспечивать постоянным доходом ; делать дар ; жертвовать вклад ; выделять законную часть (жене, вдове) ; донор ; жертвователь ; назначение вклада ; передача фонда (учебному заведению) ; дар ; вклад ; пожертвование ; дарование ; талант ; ? endow insuranc -
4 endow
[ınʹdaʋ] v1. обеспечивать постоянным доходом; назначать доход, содержание; материально обеспечивать; делать дар (учреждению, на благотворительные цели и т. п.); жертвовать вклад ( монастырю)to endow a college [a hospital, a church] - пожертвовать капитал на содержание колледжа [больницы, церкви]
2. давать, предоставлять (привилегии, права); наделять3. обыкн. pass одарять, наделятьnature has endowed him with great talents - природа дала ему большие способности /одарила его талантом/
he is poorly endowed by nature - природа его обошла /обделила/
4. юр. выделять законную часть жене, вдове -
5 endow
ɪnˈdauобеспечивать постоянным доходом делать дар, жертвовать вклад выделять законную часть (жене, вдове) донор, жертвователь, назначение вклада передача фонда (учебному заведению) дар, вклад, пожертвование, дарование, талант -
6 endow
1) обеспечивать постоянным доходом, назначать доход, делать дар, материально обеспечивать; 2) жертвовать, давать привилегии, наделять; 3) выделять законную часть жене или вдове. -
7 endow
1. v обеспечивать постоянным доходом; назначать доход, содержание; материально обеспечивать; делать дар; жертвовать вклад2. v давать, предоставлять; наделять3. v обыкн. одарять, наделять4. v юр. выделять законную часть жене, вдовеСинонимический ряд:1. accord (verb) accord; equip; provide; supply2. bestow (verb) bequeath; bestow; clothe; confer; crown; grant; lavish; portion; settle upon; vest in3. crown with (verb) crown with; dower; endue4. donate (verb) add; contribute; donate; give; kick in; pitch in; present5. finance (verb) finance; fund; subsidize6. invest (verb) investАнтонимический ряд:deprive; divest -
8 endow
[ɪnˈdau]endow выделять законную часть жене, вдове endow давать, предоставлять, даровать, облекать (полномочиями) endow давать приданое endow материально обеспечивать endow (часто p. p.) наделять, одарять; man is endowed with reason человек одарен разумом endow назначать доход endow обеспечивать постоянным доходом; завещать постоянный доход, делать вклад endow обеспечивать постоянным доходом endow предоставлять привилегии endow (часто p. p.) наделять, одарять; man is endowed with reason человек одарен разумом
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский